Pouppée de cire, pouppée de son

Je suis une poupee de cire

Une poupee de son

Mon coeur est grave dans mes chansons

Poupee de cire poupee de son

Suis-je meilleure suis-je pire

Qu'une poupee de salon

Je vois la vie en rose bonbon

Poupee de cire poupee de son

Mes disques sont un miroir

Dans lequel chacun peut me voir

Je suis partout a la fois

Brisee en mille eclats de voix

Autour de moi j'entends rire

Les poupees de chiffon

Celles qui dansent sur mes chansons

Poupee de cire poupee de son

Elles se laissent seduire

Pour un oui pour un nom

L'amour n'est pas que dans les chansons

Poupee de cire poupee de son

Seule parfois je soupire

Je me dis a quoi bon

Chanter ainsi l'amour sans raison

Sans rien connaitre des garcons

Je suis qu'une poupee de cire

Qu'une poupee de son

Sous le soleil de mes cheveux blonds

Poupee de cire poupee de son

Mais un jour je vivrai mes chansons

Poupee de cire poupee de son

Sans craindre a la chaleur des garcons

Poupee de cire poupee de son.

A la orilla de la chimenea.. .. ..

Puedo ponerme cursi y decir
que tus labios me saben igual que los labios
que beso en mis sueños.
Puedo ponerme triste y decir
que me basta con ser tu enemigo,
tu todo, tu esclavo, tu fiebre, tu dueño.

Y si quieres tambien puedo ser tu estacion y tu tren,
tu mal y tu bien, tu pan y tu vino,
tu pecado, tu dios, tu asesino...

O tal vez esa sombra
que se tumba a tu lado en la alfombra
a la orilla de la chimenea
a esperar que suba la marea.

Puedo ponerme humilde y decir
que no soy el mejor que me falta valor
para atarte a mi cama.
Puedo ponerme digno y decir -"toma mi direccion
cuando te hartes de amores baratos
de un rato... me llamas".-

Y si quieres tambien puedo ser tu trapecio y tu red,
tu adios y tu "ven", tu manta y tu frio,
tu resaca, tu lunes, tu hastio...

O tal vez ese viento que te arranca del aburrimiento
y te deja abrazada a una duda,
en mitad de la calle y desnuda.

Y si quieres tambien puedo ser tu abogado y tu juez,
tu miedo y tu fe tu noche y tu dia.
tu rencor, tu por que, tu agonia...

O tal vez esa sombra
que se tumba a tu lado en la alfombra
a la orilla de la chimenea
a esperar que suba la marea.

Joaquín Sabina